Nemzetközi szolgálat
csütörtök–vasárnap	9–21
hétfő	9–15

A Suviseurat nemzetközi esemény. A nemzetközi szolgálat a külföldiek találkozóhelye és információs pont.

A tolmácsolt igehirdetések meghallgathatók a Suviseurat internet oldalán is, élőben és később felvételről is. A zászló szimbólum indítógombként működik. Csütörtöktől hétfőig minden igehirdetést angolul és svédül tolmácsolunk. Sok igehírdetést azonkívül észtül, oroszul, franciául, spanyolul, magyarul és németül is tolmácsolunk. A Suviseurat területén a tolmácsolások rádiókészülékekkel hallgathatók, amelyeket a nemzetközi szolgálatnál lehet kölcsönözni. A tolmácsolt nyelveket a Suviseurat programjában zászló szimbólummal jelölik. A nemzetközi Suviseurat programja erről a linkről letölthető.

International Services
Thursday – Sunday	9am – 9pm
Monday	9am – 3pm

Summer services are an international event. The International Service is a meeting place and information center for foreign visitors.

Translated sermons can also be listened to on the Summer Services website live and afterwards as archived sermons. The flag symbol works as a link to the translated sermon. All sermons from Thursday to Monday will be translated into English and Swedish. In addition, several of the sermons are translated into Estonian, Russian, French, Spanish, Hungarian and German. At the services, translated sermons can be listened to with a radio device, which are provided at the International Service. The translated languages are noted in the service schedule. You can download the international service schedule from here.