Nemzetközi szolgálat

A nemzetközi szolgálat a külföldről érkező idegennyelvű Suviseurat vendégeit szolgálja. A legnagyobb csoportok Oroszországból és Észtországból érkeznek. Hagyományosan jönnek vendégek Svédországból, az Egyesült Államokból és Kanadából is, mostanában az afrikai országokból is.

A nemzetközi szolgálat irodája a külföldieknek találkozó pontként és információs központként szolgál. Az igehirdetéseket jelnyelven, valamint svédül, angolul, oroszul, észtül, németül, franciául, spanyolul és magyarul tolmácsolják. A Suviseurat területén a tolmácsolások hallgathatók rádió készülékekkel, amik a nemzetközi szolgálatnál kölcsönözhetők.

A tolmácsolt igehirdetések hallgathatók a Suviseurat internet oldalán is, a valós időben élőben és később felvételről is. A tolmácsolásokat a program oldalakon lehet meghallgatni. A tolmácsolt nyelveket a Suviseurat programjára a zászló jelzéssel jelölik. Ez az ország zászlója működik indítógombként.

A Suviseurat hosszú zászlósorában a 19 zászló azokat az országokat képviseli, ahol az SRK a missziói munkát folytatja.

Vasárnap, július 3-án istentiszteleteket tartunk angolul és svédül. 10-órakor az angol nyelvű istentisztelet Kemi templomában lesz. A fizetős busz a Suviseurat buszállomásról indul. A svéd nyelvű istentiszteletet a Haaparantai templomban tartjuk 12 órakor.