Languages

Les langues d’interprétation sont marqués dans le programme. Cliquez sur le drapeau d’un pays pour écouter le prêche en cette langue.

Jeudi  Vendredi  Samedi  Dimanche  Lundi

Maanantai 4.7.

Klo
Ohjelma
Virsi
Tulkkaus
08.30
Laulutuokio
 
 
09.00
Seurat
393 
 
Hannu Tuohimaa, rakennusmestari, Kempele
374
Taisto Häkli, kanttori, Lahti
173
11.00
Seurat
121 
 
Juho Kopperoinen, kirkkoherra, Parainen
195
Ilpo Laitinen, myyntipäällikkö, Heinävesi
274
13.30
Laulutuokio: jäähyväislauluja
 
 
14.00
Päätösseurat
299 
 
Erkki Joensuu, neuvontapäällikkö, Kirkkonummi
462
Päätössanat ja loppurukous
Eero Kinnunen, tiedotusosaston pj, Tornio
Tervetuloa vuoden 2017 Suviseuroihin Poriin
344
Timo Valli, päätoimikunnan pj, Pori
SL122

 

Glossaire  
Laulutuokio Chant de cantiques
Seurat Prêches
Lipunnosto Levée des drapeaux
Suviseurojen avajaiset Ouverture de la grande reunion d'été
Puheenvuoro Discours
Viikkomessu Messe
Iltahartaus Prière du soir
Sanajumalanpalvelus Office du dimanche
Tervehdys La salutation
Lasten laulutuokio Les chants d’enfants
Päätösseurat Clôture de la réunion