fi sv en ru et de fr es Viittomakieli
Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfő

Sunnuntai / Söndag 28.6.

Időpont
Program
Zsoltár
Tolmácsolás
08.30
Laulutuokio / Sångstund
 
 
Oi, katsohan lintua oksalla puun
 
09.00
Seurat / Möte
538 
 
Kalevi Sipilä, opettaja / lärare, Kokkola / Karleby
Kuuntele  Listen  Слушайте к  Escucha 
539
 
10.00
Sanajumalanpalvelus
 
 
Liturgia / Liturg: Jani Muikku, pastori / pastor, Vaasa / Vasa
Kuuntele  Listen  Kõne  Слушайте к 
383
 
Saarna / Predikan: Jukka Palola, rehtori / rektor, Jämsä
Lyssna  Escucha 
438
293
333:1,4,5
275
 
12.00
Lasten laulutuokio / Sångstund för barn
 
 
Jeesus lasten ystävä
 
13.00
Seurat / Möte
207 
 
Olavi Korkiakoski, suunnittelupäällikkö / planeringschef, Oulunsalo
Kuuntele  Listen  Lyssna  Kõne  Слушайте к 
298
 
Toivo Kalliokoski, ruotsiksi, naprapaatti / naprapath, Haapajärvi
Kuuntele  Listen  Kõne  Слушайте к 
256
 
15.00
Seurat / Möte
315 
 
Juhani Alaranta, rovasti / prost, Merijärvi
Kuuntele  Listen  Lyssna  Kõne  Слушайте к 
394
 
Kalervo Vuokila, yrittäjä / företagare, Tervola
Kuuntele  Listen  Lyssna  Kõne  Слушайте к 
326
 
17.30
Laulutuokio / Sångstund
 
 
Kotoni on taivahassa (Suviseuralaulujen äänitys/Inspelning)
 
18.00
Seurat / Möte
316 
 
Pekka Tölli, rehtori / rektor, Sotkamo
Kuuntele  Listen  Lyssna  Kõne  Слушайте к  Hallgass  Escucha 
404
 
Jukka Joensuu, seurakuntapastori / församlingspastor, Muhos
Kuuntele  Listen  Lyssna  Zuhören 
379
 
20.00
Seurat / Möte
374 
 
Sakari Typpö, pastori / pastor, Kannus
Kuuntele  Listen  Lyssna  Kõne  Слушайте к 
389
 
Eero Pellikka, laboratorioinsinööri / laboratorieingenjör, Tampere / Tammerfors
Kuuntele  Listen  Lyssna  Kõne  Слушайте к  Zuhören  Escucha 
370
 
21.30
Laulutuokio / Sångstund
 
 
Oi, iloitsemaan tulkaa (Suviseuralaulujen äänitys/Inspelning)