Languages

Les langues d’interprétation sont marqués dans le programme. Cliquez sur le drapeau d’un pays pour écouter le prêche en cette langue.

Jeudi  Vendredi  Samedi  Dimanche  Lundi

Perjantai 1.7.

Klo
Ohjelma
Virsi
Tulkkaus
09.00
Laulutuokio
 
 
09.30
Lipunnosto
579 
 
10.00
Suviseurojen avajaiset
571:1-3 
 
Viljo Juntunen, SRK:n johtokunnan pj, Oulu
571:4-6
Kari Tiirola, Oulun hiippakunnan asessori, Haapajärvi
574
Jukka Hietamäki, päätoimikunnan pj, Tornio
340
12.30
Seurat
178 
 
Aarno Haho, opetusneuvos, rovasti, Tyrnävä
324
Erkki Alasaarela, tutkimusprofessori, Oulunsalo
151
14.30
Laulutuokio
 
 
15.00
Seurat
301 
 
Veli-Matti Heikkinen, yrittäjä, Mockfjärd, Ruotsi
169
Jukka Liukkonen, diplomi-insinööri, Espoo
273
17.00
Seurat
312 
 
Pekka Kantola, insinööri, Kuusamo
186
Mauno Hepola, kappalainen, Ivalo
321
19.00
Seurat
409 
 
Matti Mäkimartti, luokanopettaja, Keminmaa
205
Veikko Karhumaa, pastori, Helsinki
319
21.00
Puheenvuoro
343 
 
Ilari Kinnunen, kappalainen, Rovaniemi
505
22.00
Laulutuokio
 
 

 

Glossaire  
Laulutuokio Chant de cantiques
Seurat Prêches
Lipunnosto Levée des drapeaux
Suviseurojen avajaiset Ouverture de la grande reunion d'été
Puheenvuoro Discours
Viikkomessu Messe
Iltahartaus Prière du soir
Sanajumalanpalvelus Office du dimanche
Tervehdys La salutation
Lasten laulutuokio Les chants d’enfants
Päätösseurat Clôture de la réunion