Languages

The interpretation languages are marked in the service program. Click the flag of a country to hear the interpretation in that language.

Thursday  Friday  Saturday  Sunday  Monday

Maanantai 4.7.

Time
Program
Hymn
Translation
08.30
Laulutuokio
 
 
09.00
Seurat
393 
 
Hannu Tuohimaa, rakennusmestari, Kempele
374
Taisto Häkli, kanttori, Lahti
173
11.00
Seurat
121 
 
Juho Kopperoinen, kirkkoherra, Parainen
195
Ilpo Laitinen, myyntipäällikkö, Heinävesi
274
13.30
Laulutuokio: jäähyväislauluja
 
 
14.00
Päätösseurat
299 
 
Erkki Joensuu, neuvontapäällikkö, Kirkkonummi
462
Päätössanat ja loppurukous
Eero Kinnunen, tiedotusosaston pj, Tornio
Tervetuloa vuoden 2017 Suviseuroihin Poriin
344
Timo Valli, päätoimikunnan pj, Pori
SL122

 

Glossary  
Laulutuokio Singing
Seurat Services
Lipunnosto Flag rising
Suviseurojen avajaiset Opening of Summer Services
Puheenvuoro Introduction
Viikkomessu Holy Communion
Iltahartaus Evening Devotion
Sanajumalanpalvelus Sunday worship
Tervehdys Greeting
Lasten laulutuokio Childrens songs
Päätösseurat Closing services