Languages

The interpretation languages are marked in the service program. Click the flag of a country to hear the interpretation in that language.

Thursday  Friday  Saturday  Sunday  Monday

Perjantai 1.7.

Time
Program
Hymn
Translation
09.00
Laulutuokio
 
 
09.30
Lipunnosto
579 
 
10.00
Suviseurojen avajaiset
571:1-3 
 
Viljo Juntunen, SRK:n johtokunnan pj, Oulu
571:4-6
Kari Tiirola, Oulun hiippakunnan asessori, Haapajärvi
574
Jukka Hietamäki, päätoimikunnan pj, Tornio
340
12.30
Seurat
178 
 
Aarno Haho, opetusneuvos, rovasti, Tyrnävä
324
Erkki Alasaarela, tutkimusprofessori, Oulunsalo
151
14.30
Laulutuokio
 
 
15.00
Seurat
301 
 
Veli-Matti Heikkinen, yrittäjä, Mockfjärd, Ruotsi
169
Jukka Liukkonen, diplomi-insinööri, Espoo
273
17.00
Seurat
312 
 
Pekka Kantola, insinööri, Kuusamo
186
Mauno Hepola, kappalainen, Ivalo
321
19.00
Seurat
409 
 
Matti Mäkimartti, luokanopettaja, Keminmaa
205
Veikko Karhumaa, pastori, Helsinki
319
21.00
Puheenvuoro
343 
 
Ilari Kinnunen, kappalainen, Rovaniemi
505
22.00
Laulutuokio
 
 

 

Glossary  
Laulutuokio Singing
Seurat Services
Lipunnosto Flag rising
Suviseurojen avajaiset Opening of Summer Services
Puheenvuoro Introduction
Viikkomessu Holy Communion
Iltahartaus Evening Devotion
Sanajumalanpalvelus Sunday worship
Tervehdys Greeting
Lasten laulutuokio Childrens songs
Päätösseurat Closing services